IMG0011

Ouverture de Bombyx Mori

Sound installation
Size: 200 x 200 x 300 cm
Year: 2013
Materials: Felt, silk cocoon, stuffed butterfly, speaker, CD player, essential oil, glass

IMG0006

IMG0014

IMG0019

Sound designed by André Fevre

FRA
Les parois de l’installation d’Atsunobu Kohira, recouvertes de coussins blancs rappelant la forme des cocons, transforment totalement l’espace de l’exposition. Cette enveloppe d’aspect soyeux est traversée par l’arrière d’une lumière blanche. Le spectateur, une fois à l’intérieur, se trouve englobé par l’installation, où une immersion sensorielle est privilégiée. L’oeuvre le sollicite physiquement (vue, ouïe, toucher…) et psychologiquement. Les bruits de l’extérieur sont tamisés, laissant place à un silence absorbé.

Le spectateur est ensuite attiré par un globe en verre placé à environ un mètre du sol au centre de l’installation. De légers sons s’en échappent, proches de ceux de battements d’ailes de papillon. Il s’agit en fait de la vibration des cocons disposés sous cette cloche en verre. Les mouvements

Fébriles de ces cocons contrastent délicatement avec cette ambiance feutrée. Cette installation dégage une impression de fragilité ainsi que de préciosité. A l’instar de Infravoice* ou City Sound*, Atsunobu Kohira matérialise ici le son. Il crée un « corps spatial » invitant à la contemplation et à laisser libre cours à nos sens.

Leïla Simon
* œuvres de Atsunobu Kohira

ENG
The walls of Atsunobu Kohira’s installation, covered with white cocoon-shaped cushions, completely transform the space of the exhibition. White light shines through this silky-looking envelope from behind. Once inside, the viewer is encompassed by the installation, in a state of sensory immersion. The work is demanding both physically (sight, hearing, touch) and psychologically. Outside noise is subdued and absorbed silence takes its place.

The viewer is then drawn to a glass globe placed about a metre from the floor in the middle of the installation. There are gentle sounds coming from it, like the sound of butterfly wings flapping. This is actually the vibration of the cocoons placed under this glass bell jar.

The febrile movements of these cocoons delicately contrast with the muted atmosphere. This installation conveys a feeling of fragility and preciousness.As with Infravoice* or City Sound*, Atsunobu Kohira gives sound a physical form here. He creates a “spatial body” encouraging contemplation and inviting us to give free rein to our senses.

Leïla Simon
* works by Atsunobu Kohira